середа, 17 червня 2015 р.

Przewodnik po egzaminach certyfikatowych



Книга: Przewodnik po egzaminach certyfikatowych
Автори: Anna Seretny, Ewa Lipińska
Видавництво: Universitas

Готуючись до державного іспиту з польської мови від Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego, піймав себе на думці, що не до кінця розумію, як той іспит виглядатиме. Це мене трохи бентежило і я вирішив пошукати більше інформації. На допомогу прийшла невелика книжка «Przewodnik po egzaminach certyfikatowych». Написана в серії під редакцією професора Владислава Мьодунки (забігаючи наперед – саме він очолював екзаменаційну комісію в Кракові, де в мене був іспит) знайомою мені раніше з інших книг Евою Ліпінською, вона видалася мені хорошим вибором.

Dywizjon 303



Книга: Дивізіон 303 / Dywizjon 303
Автор: Аркади Фідлер
Видавництво: StoryBox


Книга «Дивізіон 303» Аркади Фідлера описує бойові подвиги 303 винищувального варшавського дивізіону імені Тадеуша Костюшка (пол. 303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki) під час Битви за Британію, що відбувалася у 1940 році.

Кілька слів про історію написання твору. Його автор, Аркади (Аркадій) Фідлер – письменник та мандрівник, поручик Війська Польського. Написаний в репортажному стилі «Дивізіон 303» став наслідком перебування Фідлера у 1940 році у Великій Британії, де за сприяння польського генерала Владислава Сікорського він отримав змогу збирати матеріал для книги безпосередньо на авіабазі Northolt. Саме тут на той момент базувався славетний польський підрозділ. Сумарний наклад «Дивізіону» перевищив 1,5 млн екземплярів, що зробило цей текст найпопулярнішим твором автора.